Scene Nine
十月十七日,多佛,達拉威爾。
今天是抵達多佛後的第六天,昨天喪葬事務中心的人員告訴 Lina,Graver 的遺體將在今天整理完成,由她護送離開。為此她徹夜難眠,沒想到這件事情會令她感到這麼緊張。
「Graver 中士的遺體已經準備好,可以出發了。護送的目的地是 Mapaville,密蘇里州。」他們坐在小型的會客室沙發上,中心的軍官手上拿著文件袋,和 Lina 做行前簡報。
「密蘇里州?我以為他住在紐約?」記憶裡,她記得 Graver 和他的家人住在紐約。
「他的哥哥住在紐約,但是他希望 Graver 中士能被安葬在 Mapaville,那邊似乎是他家族親人埋葬的地方。」根據禮儀軍官 Erickson 上尉的傳報,當他轉達 Graver 中士去世的消息給他唯一的直系血親 Matt Graver 先生時,對方是這樣要求的。「這樣會有問題嗎,軍士長?」他詢問 Lina,後者似乎對於這個訊息感到陌生。她搖頭,微笑表示沒有問題。Lina 原本預期會是一趟很快的旅程,不過改到密蘇里州也只是多了一些飛行時間。
「在妳出發以前,我這邊有一些從 Graver 中士遺體上取下的私人遺物,需要和妳交接。」打開手上的紫絨束口袋;他一邊念著清單上的遺物,一邊將袋子裡的物品拿出,放在沙發前的木桌上。
首先拿出的,是兩片金屬製的軍人身分確認牌,用一條不鏽鋼球連成的項鍊串起。Lina 接過名牌,牌子還有項鍊被清洗乾淨宛如全新。她的拇指摸過名牌上的印字 John H. Graver,回想起當他被放進屍袋時,同樣一條項鍊沾滿著血跡和沙土,懸掛在他的胸前。
軍官接著拿出一支男用的手錶,轉動的時針還停在尼日爾的時間。最後交給 Lina 的是一條銀製的項鍊,上面掛著一片銀製的橢圓型吊飾,刻著使徒約翰還有禱告詞。
確認收下這三樣物品後,Lina 在清單上簽名。對方特別囑咐,這些遺物必須無時無刻地在 Lina 的視線內。
「妳認識 Graver 中士嗎?」軍官問著。Lina 點頭,表示自己是他隊伍的長官。
「這也許對妳而言會有些困難,但是不管在任何情況下,妳都不該和任何人,甚至家屬,討論或是猜臆 Graver 上士死亡的原因。」軍官特別和 Lina 強調國防部的政策。他也再度提醒,這項護送任務期間,她是在執行勤務,一切都必須依照軍方規定的保密守則執行。
Lina 跟著軍官來到中心後方的載貨區,路上,一名負責準備 John 的女軍官向 Lina 行禮致意,告訴她多佛軍方喪葬事務中心的人員,對於能替 Graver 中士服務,感到相當的榮幸。
「謝謝妳還有 Graver 中士為國家所做的犧牲奉獻,軍士長。」女軍官慎重地對 Lina 說著,Lina 點頭回禮。她看著對方離去的背影,忍不住思考著,自己到底有沒有資格獲得這樣的感謝。