top of page

Scene Two

十月十日,恩賈梅納,查德。

 

穿著迷彩軍服的士官在筆記本上抄寫註記,一邊的另一個軍官測試著錄音的器材,確定一切正常。在桌子的對面,坐著一位和他們衣著相同的軍官。Lina Gillick 坐在鋁製的椅子裡,雙掌平放在大腿上。她的雙眼疲憊,看起來略帶恍惚。臉上有些擦傷結痂的傷口,令她失神的面容看起來更加虛弱。

 

「如果可以的話,那麼我們就開始了。」筆記的士官朝旁邊的軍官點頭,錄音的設備開始錄著。士官伸手擦掉額間冒出的細汗;十月的非洲仍有著攝氏三十八度的高溫。

 

「為了記錄,請報告妳的姓名,軍階,還有服役的單位。」士官在開頭做了簡介,接著讓訪問對象回答。

「Lina Gillick,三級軍是長,特種部隊第五作戰群,第三營,第三連,第五隊。」Lina 嚥了口水,她的聲音一開始有些沙啞,但之後便恢復正常。她的回答像是直覺反應式地回覆。她眨了眼睛,在給了對方回應後,腦袋才意識到問題的內容。

 

「十月四日,ODA595 隊伍與尼日爾軍隊,在通戈通戈村莊西南方遭到埋伏的時候,妳在現場嗎?」聽到士官的問題,她點頭回應稱是;即使已經過了將近一個禮拜的時間,聽到埋伏地點的名字,Lina 仍舊感到不適。

 

「妳可以敘述事件的始末嗎?從十月三日早晨你們從瓦拉姆營區出發講起。」士官翻閱桌上的筆記,找到他先前準備好的問題詢問。他被指派調查僅有兩天的時間,他已經盡可能地擬好訪問的題目。對於當日失控的狀況,司令部即刻要求調查。眼前的三級軍事長 Gillick,是當天與敵軍交火時,除了隊長 Eric Kristensen 以外,唯一能夠接受訪談的指揮官。他們已經於兩天前和躺在醫院裡的隊長 Kristensen 面談,也快速地讀了 Gillick 上承的報告;她在部隊獲救後,接受了簡單的醫治,隨即和其他無嚴重傷殘的隊員飛回瓦拉姆,繼續他們在當地訓練尼日爾士兵還有巡邏的工作。

 

今天早上,在 MacCullum 中校的命令下,Lina 來到查德的首都接受面談。

 

聽到對方的問題,Lina 抬頭。眼前的士官看起來年紀不大,他的面頰泛紅,應該還沒適應非洲十月酷熱的天氣。士官有著清澈的雙眼,Lina 可以感受到他強烈的使命感,想要認真完成任務的幹勁。她也許不比面前的士官年長多少,但是長年的軍職還有前線的爭戰,Lina 已經沒有當初從軍的熱忱。

 

但或許天生個性使然,她對於軍職的熱忱本來就比一般人還要平淡許多,也因為如此,當滿腔熱血的同儕,在經歷戰爭的殘酷後而變得憤世忌俗,Lina 反倒沒有太多的改變。但她並非沒有作為軍人的使命感,一直以來,她相信自己的工作是為了保護他人而存在著。

 

然而,這次她失職了。

 

Lina 仍舊思考著對方的問話,她遲疑該從哪裡開始。一切的事件,現在回想,有太多地方她能夠做些什麼而避免悲劇。如果當時她作了其他的決定,也許,眼前的這一切就不會發生。

 

結束訪談,Lina 走到指揮官的辦公室前,告訴執勤的軍官她與 MacCullum 中校有約定會面。對方請她在一旁的椅子坐著,等著通報。Lina 坐下,手上捏著綠色的扁帽,不自覺地發起呆來。這似乎是她最近常做的事情,每當獨自一人沒有勤務時,她的腦袋像呈現真空一般靜止。醫生說這是創傷後常有的現象。她對這樣的狀況並不陌生,不過這次,創傷後的復原期,比她預計的時間還長。

 

「士官長,MacCullum 中校可以見妳了。」聽到軍官的聲音,Lina 回過神。她跟著對方走進辦公室裡,看到長官站在辦公桌的後面等她。她向對方行禮,MacCullum 中校點頭回應後示意她坐下。

 

「調查的訪談還順利吧。」Robert MacCullum 難得地微笑著。中校平日對待下屬總是不苟言笑,但是私下對幾個得力的部屬們相當親切。

 

「算是順利吧。」她淡淡地回答,帶著淺淺的微笑,不過看著她清瘦的臉,Robert MacCullum 覺得她回答地很勉強。但他可以了解 Lina 此刻的心情,她的隊伍遇到敵軍埋伏後,隊上的准尉受重傷,如今仍在美軍位於德國斯圖加特的軍醫院接受治療,除此之外還有一名中士戰亡。作為隊伍中,負責作戰還有隊員安全的 Lina,心裡應該不可避免地感到自責。

 

「我決定送妳回家,妳還有其他的隊員,趁這個時候,好好休息。」Robert 雙手交疊擺在桌上,和緩地說著。Lina 所屬的隊伍其實在兩個月前就可以回國,不過時值美軍非洲司令部還有中央司令部地區統合期間,原屬中央司令部的第五作戰群,派遣 Lina 的隊伍前來支援非洲司令部在尼日爾的特殊任務。隊長 Eric Kristensen 雖然沒有太多的實戰經驗,小隊的准尉 Kenneth Nielsen 還有 Lina 以及其隊員大多是經驗豐富的士兵。因為如此,他沒想過需要擔心這支隊伍,想不到這次出了事故造成傷亡。

 

「這次回去是多久的時間呢,長官?」對於回國,她不是這麼的期待。Lina 不知道回到平民的社會,對於自己創傷的復原是有助益還是更加惡化。她已經習慣隨時保持警備的戰地生活,過於安逸的日子,此刻對她而言非常陌生。

 

「其他人依照他們應有的規定計算,妳的話,我想應該會久一點,至少等到調查結束。」他希望調查可以確實的找出這次失誤的原因,避免未來犯下同樣的錯誤。

 

「妳已經很久沒回家了,我相信妳的父親會很開心見到妳的。」身為她的長官,Robert 不知道 Lina 如何能夠持續兩年戰地的生活;每當任務結束,隊員很開心能夠回國,但她卻甘願接受其他任命的勤務留在戰場上。不過他應該知道,自己是利用對方聽從上級命令的服從還有責任感,接下指派,他也一次又一次地將她派上戰場。

 

「長官,我有一個請求。」想到她這次和 Robert 見面還有另外一個目地,Lina 暫時把對於回國的不安擺在一邊,開口詢問對方。

 

「我想擔任 Graver 中士的護送官,帶他的遺體回家。」

bottom of page